『ファイト・クラブ』
おもろい。
多分今後何回も観ることになる。
カメラの切り替わりとナレーション一人語りのテンポが、良すぎる。こんな映像を撮る人間がいるのか。
北欧家具の奴隷、そんなに重要なフレーズになるとは思っていなかったが、そういう皮肉っぽい日本語のフレーズは、どれくらい原文のニュアンスを伝えられているんだろう。そうか、こうやって言語が好きになる奴がいるのか。知らなかった。
映画体験、いいな。お前らこんな面白いことしてたのか。もっと早く俺に教えてくれよ…。
♯9
おもろい。
多分今後何回も観ることになる。
カメラの切り替わりとナレーション一人語りのテンポが、良すぎる。こんな映像を撮る人間がいるのか。
北欧家具の奴隷、そんなに重要なフレーズになるとは思っていなかったが、そういう皮肉っぽい日本語のフレーズは、どれくらい原文のニュアンスを伝えられているんだろう。そうか、こうやって言語が好きになる奴がいるのか。知らなかった。
映画体験、いいな。お前らこんな面白いことしてたのか。もっと早く俺に教えてくれよ…。
♯9